Accueil / Legal information

Legal information

The head office is located 5 Allée de Saint-Cloud à Villers-Lès-Nancy.

Email: Tel. 0820 90 81 00

Company registry Nancy B 403 561 137 French VAT No.: 39403561137 Siret: 403 561 137 002 05

Head of publication: Denis Supplisson


Equasens 5 Allée de Saint-Cloud 54600 VILLERS-LÈS-NANCY

General conditions of use

This service is reserved for strictly personal use.

Any reproduction or representation, in whole or in part, for other purposes is forbidden without the prior explicit approval of the Equasens Group and constitutes infringement within the meaning of Articles L 335-2 et seq of the intellectual property code.

Non-compliance with this restriction constitutes infringement which could involve the civil or criminal liability of the perpetrator.

Information contained in this service is non-contractual and subject to modification without notice.

The hyperlinks used on the Equasens site leading to other sites and more generally to all existing internet resources do not engage the responsibility of the agency.

Paper reproduction

Excluding logos, paper reproduction of the pages on this site is authorised, subject to compliance with the following three conditions: – dissemination free of charge, – respect of the integrity of documents reproduced (no modification, nor alteration of any kind), – explicit mention of the website as the source and mention of reserved and strictly limited reproduction rights.

Reproduction on electronic media

The reproduction of all of part of this site on electronic media is authorised subject to the clear and legible addition of the source and the mention “Rights reserved”.

Information used should only be for personal, associative or professional usage; any usage for commercial or advertising purposes is strictly prohibited.

Creation of links to the site

Equasens authorises the creation of hypertext links to its content, subject to :

No usage of deep linking techniques, in other words, the web pages ( must not be embedded within pages of another site, but rather should be accessible via a pop-up window.

Mention of the source which would, thanks to a hypertext link, lead directly to the relevant content.

Information used should only be for personal, associative or professional usage; any usage for commercial or advertising purposes is strictly prohibited.

Warning! This authorisation does not apply to internet sites disseminating information of a polemical, pornographic, or xenophobic nature or likely, in a broader sense, to offend the great majority of people.

For all usage, please feel free to contact us.


Photography credits: Equasens

Confidentiality and personal data protection

In compliance with the French Law on Information Technology and Freedoms No. 78-17 of 6 January 1978, you may, at any time, modify or delete the information relative to your inscription. As your personal information is confidential, the Equasens Group commits to protecting it. You may consult the personal data page for further information.

You have a right of access, modification, rectification and deletion of your personal data (Article 34 of the “Law on Information Technology and Freedoms”). You may exercise this right directly on the site or by contacting us:

Equasens 5 Allée de Saint-Cloud 54600 VILLERS-LÈS-NANCY